Stimați colegi.


Joi, 29 iunie 2017, începând cu ora 09.00, în fața Primăriei mun.Chișinău, va avea loc un protest pașnic, fără politică și steagurilie politice, impotriva construcțiilor ilegale.

 

La eveniment vor participa locuitorii din mai multe adrese pe care se desfășoară construcțiile ilegale, reprezentanți ai diferite organizațiile obștești si activisti civici.

 

Locuitorii vor adresa în adresa consilierilor ai Consiliului municipal Chișinău și în adresa primarului interimar al mun.Chișinău Nistor Grozavu pentru a primi răspunsul privind terminile de creare a comisiei cu privire construcțiile ilegale, ce a fost promisă de către Nistor Grozavu 12 iunie 2017.


------------------------------------------

 

Уважаемые коллеги.

В четверг, 29 июня 2017, в 09.00, у здания Примэрии мун.Кишинёва, состоится мирный, беспартийный, неполитический протест против незаконного строительства.

 

В мероприятии примут участие представители жильцов с нескольких адресов, где происходит незаконное строительство, представители нескольких общественных организации, а также общественные активисты.

 

Жильцы обратятся к советникам Муниципального Совета Кишинёва и к и.о.примара Кишинёва Нистору Грозаву с вопросом о сроках создания рабочей комиссии по незаконным строительствам, что было обещано Нистором Грозаву 12 июня 2017.